Bayoneta: Trở lại võ đài là câu chuyện về một võ sĩ Mexico đã giải nghệ và sống trong nỗi đau khổ vì quá khứ bi thương. Anh ta tìm cách trốn tránh quá khứ và bắt đầu cuộc sống mới ở Phần Lan. Tuy nhiên, một ngày nọ, anh có cơ hội chuộc lỗi khi được tham gia vào một trận đấu võ thuật. Bằng sự quyết tâm và kỹ năng của mình, anh ta dần dần lấy lại niềm tin vào bản thân và chiến thắng trên võ đài. Câu chuyện Bayoneta: Trở lại võ đài mang thông điệp về việc sup đối mặt với quá khứ và tìm cách hàn gắn những tổn thương để có thể tiếp tục phát triển và thành công trong cuộc sống.
